We are so grateful for your love and prayers. In the first post, below, we explained the main purpose of this blog. Please feel free to forward this blog address to as many people as you'd like. Our deadline is Tuesday, December 9, 2008.
If you would like to make any donation to help with the cost and expenses of Lorenzo's surgery, you may do so by making a deposit at:
Account in US:
Chase Bank
Bank Address: 10620 S State Street, Sandy, UT 84070
Account Number 803253442 CHECKING
Routing Number 124001545 (Think this is also the BIC code)
Swift Number: CHASEUS33
The account is under Jorge A and Sheila M Reyes.
Account in Mexico:
Banco Banamex
Account Number 5177125681916095
This account is under Martha Rojas Zepeda (Lorenzo's grandma)
If you are unable to make the deposit at a Chase branch, you can mail us your donation at
PO Box 775
Riverton, UT 84065
Once again, thank you for your love and support. You may contact us via telephone or via email at sheilam.reyes@gmail.com.
-------------
Estamos tan agradecidos por su amor y oraciones. En el primer "post" explicamos el proposito principal de este blog. Por favor, sientanse en la libertad de re-enviar este blog a toda la gente que conozcan. La fecha limite que nos han dado es el martes, 9 de diciembre de 2008.
Si desea hacer algun donativo para ayudar con el costo y gastos de la operacion de Lorenzo, puede hacerlo haciendo un deposito en una de las siguientes cuentas bancarias:
Cuenta bancaria en EU:
Chase Bank
Direccion del banco: 10620 S State Street, Sandy, UT 84070
Numero de Cuenta 803253442 CHEQUES
Numero de Ruta 124001545 (creemos que este es tambien el codigo BIC)
Numero Swift: CHASEUS33
Esta cuenta esta a nombre de Jorge A y Sheila M Reyes.
Cuenta bancaria en Mexico:
Banco Banamex
Numero de Cuenta 5177125681916095
Esta cuenta esta a nombre de Martha Rojas Zepeda (abuela de Lorenzo)
Si no tiene la posibilidad de hacer un deposito en alguna sucursal de Chase o Banamex, puede enviarnos su donativo a:
PO Box 775
Riverton, UT 84065
Una vez mas, muchas gracias por su amor y apoyo. Puede contactarnos por telefono o por medio de nuestro correo electronico a sheilam.reyes@gmail.com.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
Sheila y Jorge, estamos con ustedes en estos momentos, y vamos a promover este blog entre todos nuestros amigos, yo se que el Señor les va a bendecir y que Enzo va a estar bien...
Les amamos y extrañamos mucho!
Your Bro from anothe Mo
Tirso
Mi vida, cuenta con nuestras oraciones y nuestra ayuda, que aunque no sea mucho es lo que podemos. Pasare este blog.
Declaramos en el nombre poderoso de Jesus que todo estara en orden divino!
Los queremos,
Glory, Manuel y familia!
Post a Comment